文:陌晗默_./寄托天下授权发布
目前,越来越多的国内法学院毕业生选择去美国读LLM,并打算毕业后参加纽约州律师考试(NYBar),这其中有不少人还未通过司考,笔者就曾是其中一员。在经历了四个多月的备考和两个多月的等待后,目前本人NYBar和司考已经全部通过。
笔者写作本文的目的,主要是为还没通过司考并纠结是否参加NYBar的在读或准备赴美读LLM的同学剖析一下利弊,并结合自身经历分享同时备考NYBar和司考的经验与教训,希望能对遇到过类似问题的同学起到帮助。
?司考同NYBar必要性分析?
司考和NYBar作为两种职业资格考试,本身都有着很大的难度,需要花费很多时间和金钱的成本。那么在二选一的情况下,哪个更为重要呢?个人认为需要根据不同的情况来分析。
首先来分析司考。司考一直被誉为“天下第一考”,一直以其较低的通过率(平均10%)著称,难度十分大。要想成为中国律师,就必须要通过司考。由于最近一直传出要改革取消非法本参加考试的资格,因此导致16年报名人数暴增。根据之前有关文件未来司考可能会改成统一法律职业资格考试,难度预计会更大,因此,17年也被认为是非法本参加司考的最后一年,被称为“末代司考”,可以预见报名人数会再创新高。而且近年来司考考察的趋势越来越综合,难度逐渐增大。参加过16年考试的考生就会明显感觉到题非常的偏,因此越早考过司考就越早稳妥。
NYBar是美国纽约州的律师资格考试,由于允许外国LLM学生参加考试,因此吸引了很多中国学生报名参加。获得NYBar的好处一是可以获得一个普通法国家的律师资格,对未来求职和升职都有帮助,更重要的是在备考期间,通过系统地学习美国法学院的基础课程,为自己培养普通法的思维基础,对于日后从事涉外业务大有助益。因为目前国际商事领域所用的法律规则大部分都属于普通法规则,只有对其了解掌握才能更好地开展涉外业务。从通过率来看,16年7月NYBar的首次参考者的通过率是82%,比司考高了不止一个数量级。但是要注意的是,这是包括美国本土考生在内的整体通过率,而首次参加的考试的外国学生通过率则为45%,中国学生的通过率没有单独的统计,估计应该是30%左右,不过这也比司考要高了很多。
那么对于许多还未通过司考的同学来说,则面临着先参加7月的NYBar然后再参加下一年的司考,还是先毕业回国准备当年的司考然后再找时间飞回美国考Bar的选择。笔者遇到了许多师弟师妹咨询这个问题,而且笔者当年也遇到了同样的问题,也同样咨询了很多人。结合自己的亲身体会,对于这个问题,我个人的看法如下:
首先要明确你的就业选择。你是希望毕业后回国工作还是留美工作?是想回国去内资律所工作还是外资律所工作?这都是自己首先要明确的问题。如果希望毕业回国去内资所工作,那么司考更加重要,它决定着你能否被律所录用甚至通过简历关。现在大部分内资所招人的首要标准就是通过司考,甚至连招实习生通过司考也是一项必要条件。如果希望回国在外资所工作,一个NYBar可能会对在美国所工作有所帮助(主要体现在升职方面),但据我个人观察,大部分在华的外资所每年招人的数量都是极为有限的,通常都是一个萝卜一个坑。而且大部分入职的人都是从实习生中选拔,刚刚毕业回国的LLM面临着身份的尴尬。由于已经是毕业生,法律上讲不能再做实习生,所以很多外所不会冒险招LLM毕业生做实习。而且大部分外资所招实习生的时候也要求通过司法考试,因此对于想回国工作的LLM毕业生来说,司考更为重要。
而如果希望毕业后留在美国工作,那么NYBar就相对更重要。但要知道,现在LLM毕业留美的机会是越来越小,即使留下也要面临签证的问题,最后还是要回国发展。但至少短期来看,拥有NYBar对留美工作更为重要。
其实不管上述哪种选择,想要同时拥有纽约和中国的律师资格最快都要两年的时间,成本都不算小。所以经过仔细认真的考虑,我决定大胆冒险,尝试同时参加两个考试,即先参加7月底的NYBar考试,然后回国参加9月底的司考。这个决定在周围很多人眼里看来都是疯狂的,甚至还招来了很多嘲讽。但是我个人的考虑是这样的,首先NYBar需要英语功底,经历过LLM学习后英语肯定已经有了很大的提升,而且在美国备考期间可以一直保持英文语境的状态。而如果之后回国复习的话,没有了纯英文语境,日常中英语使用频率必然会减少,状态肯定不如毕业后直接在美国复习好。而结束了NYBar之后还有大概一个半月的时间复习司考。通常来讲,三个月的时间复习司考是相对充足的,也就是说复习时间要压缩一半,确实是一个挑战。但是因为我之前已经参加过一次司考,所以还是有一定基础,也许努力一下会有奇迹发生。抱着这个心理,我开始了长达四个月的备考生活。
??NYBar备考经验谈?????
准备一项考试之前,首先要了解它的套路。在我决定参加NYBar考试之后,我就会时常浏览很多网上关于NYBar的备考经验分享。这样一来可以对整个考试的内容和重点有一个大概的了解,二来也可以通过广泛搜集信息和相关资料提前做好备考的准备。
NYBar的考试在年7月进行了改革,采纳了UBE(UniformBarExamination),分为三大模块,第一个模块是MPT(MultistatPrformancTst),它是法律实务考试,要求完成相应的法律文书写作,占分数比重20%。第二个模块是MEE(MultistatEssayExamination),考察六道论文,形式类似于法学院的期末考试。内容包括美国法学院的所有如下核心课程:
Torts;
ContractsSal(UCCArticl2);
Proprty;
ConstitutionalLaw;
FdralCivilProcdur;
Evidnc;
CriminalLawProcdur;
Corporations;
AgncyPartnrship;
Wills/Estats;
Trusts;
FamilyLaw;
ScurdTransactions(UCCArticl9);
Conflictsoflaws
六道Essay每一道都会单独考察一个科目,也就是上述每一个科目都会单独被考察到,具体的复习方法后文会说。MEE分数占比30%。
第三模块也是通过NYBar的重中之重,即MBE(MultistatBarExam)。考察内容就是上面红色标注的科目,形式是道选择题。也就是说这7门会同时在MEE和MBE中考察,因此需要重点掌握。对于中国学生来说,选择题是相对更容易的,可以发挥中国人擅长考试的优势。MBE分数占比50%,因此也有一种说法是“得MBE者得天下”,虽然略有夸张但是也不无道理,复习时肯定需要将大部分时间投入到MBE的学习中。
NYBar的考试分为两天,第一天上午三个小时考察两道MPT,下午三个小时考MEE。第二天考MBE,上下午各需在三小时内完成道题。
关于报班,这是一个仁者见仁,智者见智的问题。常见的几大辅导机构有Barbri,LLMBarRviw,Kaplan,费用都差不多为刀。淘宝花0块也可以买到内容一样的复习材料,还可以几个人一起分摊降低成本。我个人选择的是Barbri,主要是考虑到淘宝买的材料还需要打印,也需要一定成本,而且要自己整理也不是很方便。报了班会有全套的纸质材料,不用再自己去整理,而且每天跟着安排的学习计划复习比较省事,辅导机构拥有几十年辅导经验,还是比较值得信赖的。另外最主要的是,这笔不菲的报班费可以时刻督促自己认真学习,每当自己懈怠的时候都会在心里反复提醒自己,不努力复习考不过钱就打了水漂,这笔钱拿去做什么不好呢。每每这样想,就会又打起精神来继续复习。
我是在毕业典礼结束后,五月中旬左右开始复习。主要的材料就是Barbri全套资料,见下图。
第一轮的复习基本上就是每天上午听课大概三小时,然后剩下的时间看Outlin,弄懂不会的问题,然后复习完一科后再做题。上课的时候用的是那本LcturHandouts,里面是填空的形式,跟着老师讲课的同时把笔记填好。好处就是可以帮助时刻保持上课注意力,一旦有听不懂的地方就随时倒回去反复听。虽然每节课大概三小时,但是全部听完几乎要到四小时。后来我嫌时间太慢,就开了1.5倍速,最高开到两倍速,刚开始完全跟不上,不过逐渐强行听下来也能听懂一大半。再有不明白的地方课后再去翻看Outlin。这里不推荐看那本很厚的OutlinforMultistat,因为内容实在太多,看起来会很绝望,有一种看三大本的感觉。我看的是精缩版的ConvisrMiniRviwforMEE-MBE,包括了MEE和MBE,基本上看这本就足够了,有实在弄不懂的地方再去看厚的Outlin。
对于MBE的七科内容,如果从难度上来排序的话,个人认为最难的是Proprty和Evidnc,其次是ConstitutionalLaw和FdralCivilProcdur,剩下的三科难度大致差不多。如果在LLM期间学过Proprty和Evidnc,复习起来会相对轻松,如果没有学过,这两门课就要投入相对较多的时间。
复习的过程中肯定会遇到大量陌生的普通法的概念,这是很正常的事,毕竟一年的学习是难以完全掌握普通法的精髓。我的做法是遇到不理解的地方,就去看LLMBarRviw的中文版Outlin,先把概念弄懂,然后再通过反复做题复习逐渐掌握理解。此方法仅应用于对英文难以理解之处,没有把中文的Outlin从头看一遍,那样太浪费时间。当然如果在读LLM期间有空闲时间看一遍也无妨。
这里安利一下CriticalPassFlashcards,这是一套盒装卡片,上面包含了MBE七个科目的所有知识点,每张卡片上有一个知识点。比较适合空闲的时候背诵。每当我听课累了或者做题累了的时候,我就会看一会儿卡片,就当做休息了。每天回家有时我还会在睡前看了一个科目的内容。还有一点我比较喜欢的就是卡片的制作很有美感,每个科目都有不同的颜色,看起来赏心悦目。总体上来说是帮助记忆的好工具。
这样算下来,我平均两三天看完一科,到六月初的时候基本上把MBE的内容看了一遍。期间做题不是很多,大概每个科目就做了50道题左右,正确率自然很低。随后我开始了MBE第二轮,这时我不再听课,而是直接看笔记和Outlin,然后再做题。期间也穿插着复习了MEE的内容,但是由于自己太懒,并没有实际做练习题,仅仅是看一遍题目然后再仔细分析答案。这样整个六月都是以复习MBE和做题为主,到七月底的时候MBE大概看了两遍,做了大约0道题左右。当时做了一次模拟测试,道题的正确率大概在50%左右。
其实到了七月初的时候我基本上MEE和MPT都是没怎么看的,这时候其实已经有一点慌了。当时我偶然在