北京的街头车水马龙，除了经典的燃油轿车外，各种电动汽车也在街上行驶，来自德国的吕宁也身在其中。中国人的出行方式和交通工具的变化，吕宁成为深度体验者。
ThestreetsofthemegacityofBeijingarebustlingwithactivities.Today,notonlytraditionalpetrol-enginedcarsbutalsoelectricvehiclesofallkindsplytheroadshere.IntheendlesstrafficstreamyoucanspotHartmutLüning.The66-year-oldGermanhaspersonallywitnessedChina‘schangesintrafficthathavetakenplaceintheeverydaylifeoftheChinese.
“
Chinahasalreadysucceededinbringingaworkableversionofelectrictransportationontotheroad.
中国已经成功地将一种切实可行的电动交通方式带到了街头。
”
与很多北京上班族一样，吕宁每天开着他的小型电动车上下班，路程不远，十分方便。
Likemanypeopleinthecapital,HartmutLüning