本期精读来自TheEconomist关于英国商业地产的文章Retailparksarewell-placedtoweatherlockdowns
疫情发生后很多线下店都受到了很大冲击，但有一种线下店成了例外：零售公园（retailpark）。所谓的“零售公园”是指位于市郊的大型购物中心，这种购物中心在英国和欧洲一些国家比较常见。这些零售公园店铺面积很大，有利于保持社交距离和通风，因此受到了消费者和投资者的欢迎。这篇文章对这一趋势进行了介绍。
文章几个标题都写得不错，Clicksandmortar改编自bricksandmortar（房产，实体店），click字面意思是“鼠标的点击”，这里Clicksandmortar可以理解为“线上和线下”。
Retailparksarewell-placedtoweatherlockdowns这里weather是一词多义，意思是“平安度过（难关），经受住”。
Inapost-pandemicworld,outoftownandoutofdoorsisawinning
