北京中科白癜风医院三级专科 http://www.ykhongye.com/m/“免押”“押金全免”用英语怎么说？
别“吃现成”，把“免押”给Yahoo出来
如今，全世界租车，租房，租充电宝等一系列商务行为都涉及一个“收取押金”或“免押”的问题。因此任何语言里都应该有“收押金”或“免押”的句子。
不过，很多人可能仅仅满足于学会一句“收押金”或“免押”的英语，但是，学习掌握英语从来就不是一个“用中文把答案是什么直接告诉你”的简单问题。在你“想知道的英语”之外，还有一个你能否借助工具解决你想知道的英语“答案”的方法和能力问题。我们的训练更多的是注重这个“渔”的问题，所以，一定要借助英语“免押”的学习，学会运用Yahoo解决问题的能力。
一、把英语“押金”Yahoo出来
1)不会说英语“押金”，会把学过的英语用起来，“会说”youdonotneedtoputdownmoneyforrentingourcar吗(以租车押金为例)？
这句英语不是“押金”的意思吗？
2)Yahooyoudonotneedtoputdownmoneyforrentingourcar
Yahoo到downpayment出现在原版英语里：
WhyIt#x27;sNotSmarttoPutaDownPaymentonaLease(Renting)
Anotherreasontoavoidputtinganymoneydownisbecauseinmoststates,youwillneedtopaytaxesonthatamount.(Ifyourollitintothemonthlypayment,you#x27;llstillpaytaxes,butitwillbepaidoffslowlyoverthelifeofthelease).
Yahoo到securitydeposit出现在下面原版英语里：
CarRentalFAQs
EnterpriseRent-A-Car
DoIneedasecuritydeposittorentacar
DoyouacceptCashorMoneyOrders?Iwanttoreturnmycarearly,isthereapenaltytodoso?...WhatshouldIdoifmyrentalcarbreaksdown?...RentingaCarAfteranAccident.DoIneedasecuritydeposittorentacarwhilemyvehicleisintheshop?
限于时间和篇幅，这里不展开讨论downpayment(首付，其实就是“押金”)和securitydeposit(押金)区别，只说asecuritydeposit(se-cu-ri-tyde-po-sit拼读和发音都非常规则)
二、把英语“免押”Yahoo出来
“书上得来终觉浅，绝知此事要躬行”，通过劳动解决了英语“押金”问题，“免押”的英语就容易多了。同时，我们“会说”的英语“免押”也太多啦：
1.Freeofanysecuritydeposit?
2.Youdonotneedasecuritydepositforrentrental?
3.Nosecuritydepositisneeded/required?
如果你不能确定是不是可以这么说，那么逐条放Yahoo上Yahoo“求证”一下就可以了。
1)我们Yahoonosecuritydepositisneededrequired吧
2)以下是Yahoo到的nosecuritydepositrequired的原版英语
1.NoSecurityDepositRequired
NoSecurityDepositRequired.Whypayasecuritydepositandhaveyourmoneytiedup(资金被套住了),whenyoucanbeusingitnow.WeatEmpireunderstandthatmovingiscostly,theaveragefamilywillspend$2,to$3,inmovingcostplussecuritydepositandfirst
2.HowCanIGetaCreditCardWithNoDeposit?
Atraditionalsecuredcreditcardcanhelpyoubuildyourcredithistory,butrequiresadepositthatisusedascollateral.However,youmightbewonderinghowtogetacreditcardwithnodeposit.Fortunately,thereareotheroptions—likebe
