滴水条、滴水线、滴水帽、滴水槽、导水板介绍与中、英文名词使用差异：
滴水条、滴水线、滴水帽、导水板都是建筑用的材料，同样都是面对雨水的处理，但功能与装设的地方不尽相同，中文、英文的名词、应用上又有一些差别。
滴水条(防污滴水条、滴水线、导水板、滴水板)
仿石漆适合用于热带、亚热带气候环境施工，冬季无结冰、无雪的条件下，所以施工建筑绝大多数为钢筋水泥、钢骨建筑，安装滴水条的主要目的有两个：
1、防止墙面脏污、水痕的产生
2、防止、减少窗框、窗台渗水、壁癌的产生
滴水条并没有统一命名，也有的制造厂商称呼为(防污)滴水线、(防污)滴水条、滴水板、导水板、水切等…
滴水条英文翻译、近似产品名称有dripstrip(滴水条)、dripedge(滴水边缘)、dripcap(滴水帽)等…但是性质、用途和中国有所不同。
dripstrip滴水条
英文的dripstrip约略是中文的滴水条，比较偏向这个建材的产品名称
dripedge滴水边缘(滴水条)
Dripedge在美国的应用比较偏向于屋顶、屋瓦的边缘导水、排水片，另一种类似的名词有flashing。
美国主要气候为温带、寒带气候，以及南部地区的亚热带气候环境，冬季飘雪结冰，夏季下雨，幅员广阔，大部分的建物都是木构房屋，屋顶多为木板、防水层(icewaterprotector,roofsheathing)、表面装饰瓦(shingle)的构造。
因为冬季结冰飘雪、夏季降雨的气候，以及木造房屋需要避免建筑木头结构受潮，dripedge会用在屋顶边缘，将雨水排出建筑、阻挡冰雪雨水渗入防水层底下、或防水层与表层之间，防止建筑结构受潮腐坏、虫害发生。
dripcap(滴水帽)
Dripcap在美国的应用会在窗户、窗框的上缘，同样也是因为木构房屋的建筑工法而有这种建材，dripcap可以想象成类似窗台雨遮、窗檐的概念，但只有覆盖到窗框，并没有延伸出去，材质为铜、铝、不锈钢、塑胶等防水材料，安装在墙板防水层与底层中间，将雨水从墙面排出，避免雨水顺着墙面流到窗框回渗到防水层底下，防止窗框渗水、木头结构受潮等…
dripline(滴水线)
Dripline有两种用法，以物品而言，是农田、菜圃的灌溉水管，铺设在田埂上的灌溉软管钻有小孔，水会从中渗出。
Dripline的用在建筑上，是屋顶与水流下后滴在地面的那条线，滴水线如果是低在石头、水泥，日久这条线会有小孔、青苔的现象，更别说是泥地、草地，滴落的雨水还会渗入、影响到地基稳固性，因此滴水线大多会搭设dripditch滴水沟渠，砖石明沟或者卵石暗沟，防止滴水侵蚀地面、渗入地基。
drip(rain)deflector(导水板)
Raindeflector导水板比较是英国多雨国家使用，有单独一片导水板、也有与类似门槛的零件同时使用的导水板。
如果房门直接对外，且不是气密、防水门，雨水泼打在门上，滴流而下会从底下的门缝流入室内，如果有门槛可以避免这个问题，但如果门槛在门外(内开门)，或者门与门槛在垂直位置同一条线上，一样会有与水流入的问题。
Raindeflector导水板可以把门上的雨水导出门槛外，避免雨水沿着门缝流入门内。
滴水槽
滴水槽dripgroove指的是墙面开口上方，沿着开口的一条沟槽。当雨水沿着立面流下到墙面开口处，并不一定会直接滴落，毛细现象以及风力会让雨水沿着天花板流入，滴落喷溅在内部地面。滴水槽可以阻挡沿着天花板流入的雨水、使其滴落不流入，避免地面湿滑问题。
应用滴水槽的建筑类型通常是钢筋水泥建筑，通常使用在门廊、开放走廊、阳台等没有屋檐、窗檐，又有大面积开口的地方，也可以使用在窗户开口、避免雨水流入到窗框上、渗入屋内；部分楼梯。
覆盖花岗岩、大理石板的建筑、矮墙会将石板突出墙面，形成类似滴水条的鹰嘴构造，也具备滴水槽、滴水条的功能。
