昨天上午开幕的世界人工智能大会上，联合国数字合作高级别小组联合主席马云和特斯拉公司联合创始人兼首席执行官埃隆马斯克，上演高端对话。
双方“华山论剑”，到底碰撞出了多少思维的火花？以下为“双马对话”全文实录。
全文共字，阅读大约需要24分钟
中文版全文实录——
主持人：欢迎两位，非常高兴你们出席今天的会议，大家都很期待这次对话。大屏幕上会打一些关键词，请你们直接点一下你们感兴趣的关键词进行对话。
关键词：AI
马斯克：说说AI吧。在中文里AI是不是指的是“爱”这个意思？
Elon:Actually,Imtoldthat,doesAImeanlove?Likeisthataname?
马云：我不喜欢AI被称为人工智能，我称它为阿里巴巴智能。
Jack:Yeah,IhatethewordAIcalledartificialintelligence.IcallitAlibabaIntelligence!
马斯克：我也这么感觉。一般大家都会低估人工智能的能力，他们觉得可能就像是聪明的人而已。实际上，人工智能比这个厉害得多，可能比最聪明的人还要聪明。
我看到AI研究人员犯的最大错误就是假定他们很聪明，实际上和AI相比不见得如此，他们觉得机器不会比人聪明，实际上机器很有可能比人聪明得多。面对这个状况我们应该做什么呢？我也不知道，我也不确定，我希望AI会是好东西。
有一句老话，如果打不过他们就和他们组成团队吧。我所开发的公司就是这样，目的就是让我们加入到AI战队里面。现在我们已经和手机、电脑连在一块了，我们已经成为带有机器特征的人了，机器在你生命相当于你生命的延伸，你离开了手机像少了一个手臂。
与人的思维速度相比，现在的人工智能太慢了。假定一个计算机多几个服务点的计算能力，每个毫秒在计算机来说是极大进步，对于我们来说这不算什么。理解人类的自然语言对于计算机来说非常短，像鲸鱼在发的声音，每秒钟最多一百个字节左右的信息对于电脑来说太短太慢了。计算机可以超过你几十万倍数字通量的方式进行对话，计算机看人一定会觉得特别无聊，仿佛看着人就觉得无聊的人类。这是我想说的人和计算机的差别。
Elon:Yeah,thatmightendupbeingtrue.Youneverknow.Ithink,generally,peopleunderestimatethecapabilityofAI.Theysortofthinkthatitsasmarthuman.Butitsreallymuch,muchmorethanthat.Itwillbemuchsmarterthanthesmartesthuman.Itwillbelike,canachimpanzeereallyunderstandhumans?Notreally,youknow.Wejustseemlikestrangealiens.Theymostlyjustcareaboutotherchimpanzees.Thiswillbehowitis,moreorless,inarelative--infact,ifthedifferenceisonlythatsmall,thatwouldbeamazing.Probablyitsmuch,muchgreater.
ThebiggestmistakethatIseeartificialintelligenceresearchersmakingisassumingthattheyreintelligent.Theyrenot,
